Con le macchine separate si possono ottenere sia prodotti che necessitano di riposo prolungato tra la fase di arrotondamento e quella di filonatura; con le macchine unite invece, prodotti che non ne necessitano. Nella configurazione con le macchine unite il nastro trasportatore che le collega assicura un discreto riposo (fino a 9 secondi) fra l’arrotondamento e la filonatura. Quando le macchine sono unite si può comunque usare sia l’arrotondatrice da sola, per fare pane tondo (200-4000 gr.), che abbinata alla filonatrice, per fare filoni (50-1500 gr.). In entrambi i casi il prodotto è scaricato sul vassoio frontale di raccolta semplicemente agendo sul senso di rotazione del nastro trasportatore posto fra l’arrotondatrice e la filonatrice.